Sentence examples of "плануванням" in Ukrainian

<>
з простим і функціональним плануванням. с простым и функциональным планированием.
Особливості квартир з вільним плануванням Особенности квартир со свободной планировкой
займається розробленням та плануванням заходів. Занимается разработкой и планированием мероприятий.
Квартири - просторі з продуманим плануванням. Предлагаем просторные квартиры с продуманной планировкой.
Процес розроблення плану називається плануванням. Процесс разработки плана называется планированием.
Видова квартира з функціональним плануванням. Видовая квартира с функциональной планировкой.
Була створена городянами незадоволеними міським плануванням. Была создана горожанами недовольными городским планированием.
Периметральна забудова змінилася гнучкою вільним плануванням. Периметральная застройка сменилась гибкой свободной планировкой.
Розпочинаємо роботу над плануванням Вашої подорожі. Начинаем работу над планированием Вашего путешествия.
Уважно вивчивши розміри приміщення, займіться плануванням. Внимательно изучив размеры помещения, займитесь планировкой.
• інтеграції логістичного планування з корпоративним плануванням; * интеграции логистического планирования с корпоративным планированием;
Порада: купите диванчик з односторонньої плануванням. Совет: купите диванчик с односторонней планировкой.
Займався стратегічним плануванням фестивалю відеоблогерів "ВідеоСпека". Занимался стратегическим планированием фестиваля видеоблогеров "ВидеоЖара".
Це древнє місто вражає своєю плануванням. Этот древний город поражает своей планировкой.
Стратегічний рівень управління називають також довгостроковим плануванням. Стратегический уровень управления называют еще долгосрочным планированием.
Обов'язково відвідування терапевта перед плануванням вагітності. Обязательно посещение терапевта перед планированием беременности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.