Exemples d'utilisation de "планується" en ukrainien

<>
afficher
Планується створити міцну партійну сітку. Планируется создать крепкую партийную сетку.
Планується, що ці репетиції будуть нічними. Предполагается, что эти репетиции будут ночными.
На сьогоднішньому засіданні планується допитати свідків. На сегодняшнем заседании запланирован допрос свидетелей.
Планується реконструкція медико-діагностичного комплексу. Планируется реконструкция медико-диагностического комплекса.
Під час засідання круглого столу планується обговорити: На "круглом столе" предполагается обсудить:
Планується задіяти 1350 зернозбиральних комбайнів. Планируется задействовать 1350 зерноуборочных комбайнов.
Протерти місце, де планується депіляція. Протереть место, где планируется депиляция.
діаметр труб (якщо планується промивання); диаметр труб (если планируется промывание);
До будівництва планується залучити меценатів. К строительству планируется привлечь меценатов.
Після цього планується вертикальне озеленення. После этого планируется вертикальное озеленение.
Також планується добудова Ташлицької ГАЕС. Также планируется достройка Ташлыкской ГАЭС.
Планується спорудження амбулаторії сімейного лікаря. Планируется строительство амбулатории семейного врача.
Планується насичена денна програма для дітей. Планируется насыщенная дневная программа для детей.
Нова каналізація попередньо планується і розраховується. Новая канализация предварительно планируется и рассчитывается.
Планується будівництво трьох целюлозно-паперових комбінатів. Планируется строительство трёх целлюлозно-бумажных комбинатов.
Планується розселити потерпілих у готелях міста. Планируется расселить потерпевших в гостиницах города.
При проектуванні кухні планується якісна вентиляція. При проектировании кухни планируется качественная вентиляция.
"Планується оснастити поліцейських максимумом технічних засобів. "Планируется оснастить полицейских максимумом технических средств.
Планується продовжити гілку до Гірничо-Алтайськ. Планируется продлить ветку до Горно-Алтайска.
планується залучати інвестиції за допомогою ICO. планируется привлекать инвестиции при помощи ICO.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger