Sentence examples of "побажань" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all12 пожелание12

show all

написання редакційних побажань до текстів написание редакционных пожеланий к текстам

Редакція приєднується до цих побажань. Редакция присоединяется к этим пожеланиям.

налаштування сервісу до побажань Користувачів; настройка сервиса к пожеланиям Пользователей;

Персональний підхід до побажань кожного клієнта; Персональный подход к пожеланиям каждого клиента;

Увага до потреб та побажань замовника Внимание к потребностям и пожеланиям заказчика

урахуванням особистих схильностей та побажань особи; учетом личных склонностей и пожеланий лица;

Група підбирається з урахуванням побажань студентів. Группа подбирается с учетом пожеланий студентов.

Ми завжди прислуховуємося до твої побажань Мы всегда прислушиваемся к твоим пожеланиям

Всього небайдужі жителі залишили понад 50 побажань. Всего неравнодушные жители оставили более 50 пожеланий.

Проведемо будівельно-ремонтні роботи з урахуванням побажань. Проведём строительно-ремонтные работы с учётом пожеланий.

Ми готові прислухатися до всіх Ваших побажань. Мы готовы прислушаться ко всем вашим пожеланиям.

1.2.2 дані щодо помилок, побажань, удосконалень; 1.2.2 данные об ошибках, пожеланиях, усовершенствованиях;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download