Sentence examples of "побудови" in Ukrainian with translation "построение"

<>
Анімація побудови ґратки щільного пакування. Анимация построения решётки плотной упаковки.
Приклади побудови центрованих багатокутних чисел: Примеры построения центрированных многоугольных чисел:
Любецький синодик. - Принципи побудови синодика Любецкий синодик. - Принципы построения синодика
правила побудови рисунку мармурової поверхні. правила построения рисунка мраморной поверхности.
інструменти для побудови UML-діаграм. инструменты для построения UML-диаграмм.
Орієнтовна схема побудови "Я -повідомлення" Схема построения "Я - сообщений"
Далі переходимо до побудови каркасу. Далее переходим к построению каркаса.
Завершилася епоха "побудови замбійського гуманізму". Завершилась эпоха "построения замбийского гуманизма".
Такі логічні побудови не екзотика. Такие логические построения не экзотика.
Проблема побудови теоретичних моделей соціуму. Проблема построения теоретических моделей общества.
Ленінський план побудови марксистської партії. Ленинский план построения марксистской партии.
Розробити стратегію побудови франчайзингової мережі Разработать стратегию построения франчайзинговой сети
побудови еко-системи ІТ-новаторів; построения эко-системы ИТ-новаторов;
Знання принципів побудови реляційних БД. Знание принципов построения реляционной БД.
Революційна практика спростовувала народницькі побудови. Революционная практика опровергала народнические построения.
Будівля відрізняється чіткістю геометричного побудови. Здание отличается четкостью геометрического построения.
принципи побудови горизонтально інтегрованих спільнот; принципы построения горизонтально интегрированных сообществ;
Висота побудови будиночка на дереві Высота построения домика на дереве
концептуальні засади побудови інформаційної системи. концептуальные основы построения информационной системы.
інтерпретація геологічних даних і геометричні побудови интерпретация геологических данных и геометрические построения
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.