Sentence examples of "побуту" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 быт24 обиход4

show all

Старі та стародавні предмети побуту Старые и старинные предметы быта

Контактно-побутовим (через предмети побуту); Контактно-бытовым (через предметы обихода);

Гігієна харчування в розрізі побуту Гигиена питания в разрезе быта

Цінності повсякденного попиту і повсякденного побуту. Ценности повседневного спроса и повседневного обихода.

Лляні штори підкреслюють натуральність побуту Льняные шторы подчеркивают натуральность быта

Вони готові орендувати ці предмети побуту. Они готовы арендовать эти предметы обихода.

Солдатського побуту - рекрутські, солдатські, стрілецькі; Солдатского быта - рекрутские, солдатские, стрелецкие;

Не варто дарувати жінці предмети побуту. Не стоит дарить женщине предметы обихода.

Легкі кроки до енергоефективного побуту Легкие шаги к энергоэффективному быту

Музей гуцульського побуту, етнографії та... Музей гуцульского быта, этнографии и...

Часто "Енеїду" називають енциклопедією українського побуту. Часто "Энеиду" называют энциклопедией украинского быта.

Безворсовиє килими іменуються ще "килимами побуту". Безворсовые ковры именуются ещё "коврами быта".

Закарпатський музей народної архітектури та побуту Закарпатский музей народной архитектуры и быта

через постільну білизну, предмети побуту, іграшки; через постельное белье, предметы быта, игрушки;

зброя й предмети побуту запорозьких козаків. оружие и предметы быта запорожских казаков.

Музей етнографії і побуту с. Саджава Музей этнографии и быта с. Саджава

Огородження для спорту, побуту та промисловості. Ограждения для спорта, быта и промышленности.

Музей народної архітектури та побуту (Пирогово) Музей народной архитектуры и быта (Пирогово)

"Нарис побуту і правління Сларти", Харк. "Очерк быта и правления Сларты", Харьк.

предмети побуту і внутрішнього оздоблення будинку; предметы быта и внутреннего убранства дома;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download