Sentence examples of "повернулася" in Ukrainian

<>
show all
Українська паралімпійська збірна повернулася додому. Украинская паралимпийская сборная вернулась домой.
У 1939 повернулася до Львова. В 1939 возвратилась во Львов.
Ситуація повернулася на круги своя. Ситуация возвращается на круги своя.
Ретро - це шарм повернулася епохи. Ретро - это шарм вернувшейся эпохи.
З відступом радянських військ "Просвіта" повернулася в Народний дім. При отступлении красных "Просвіта" снова вернулась в Народный дом.
В сутінки я додому повернулася. В сумерки я домой вернулась.
Евеліна більше не повернулася в Україну. Эвелина больше не возвратилась в Украину.
В чемпіонат Іспанії повернулася інтрига. В чемпионат Испании возвращается интрига.
Життя повернулася до звичайного розпорядку. Жизнь вернулась к обычному распорядку.
У 1730 році Емілі повернулася в Париж. В 1730 году Эмили возвратилась в Париж.
Після смерті тітки Джейн повернулася до Торнфілду. После похорон тёти Джейн возвращается в Торнфилд.
Порція ж повернулася до Риму. Порция же вернулась в Рим.
У 1968 році повернулася в Томську область. В 1968 году возвратилась в Томскую область.
Біокапсула повернулася на землю неушкодженою. Биокапсула вернулась на землю невредимой.
Олена повернулася в Сан Доменіко. Елена вернулась в Сан Доменико.
1913 року повернулася до Петербурга. Осенью 1913 вернулся в Петербург.
Редколегія повернулася до штату "Ігроманії". Редколлегия вернулась в штат "Игромании".
Пізніше додому повернулася матір дівчини. Первой домой вернулась мать девочки.
У 1988 повернулася до Бірми. В 1988 вернулась в Бирму.
Південна Добруджа повернулася до складу Румунії. Южная Добруджа вернулась в состав Румынии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download