Sentence examples of "поверхнею" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all32 поверхность32

show all

Спори ниркоподібні з сітчастою поверхнею. Споры почковидные с сетчатой поверхностью.

Розташовується він над варильною поверхнею. Располагается он над варочной поверхностью.

Вони встановлюються над варильною поверхнею. Они устанавливаются над варочной поверхностью.

вироби, монтовані під поверхнею столу. Изделия, монтируемые под поверхностью стола.

Ця межа називається поверхнею Мохоровичича. Эта граница называется поверхностью Мохоровичича.

Кераміка - посудини із шліфованою поверхнею. Керамика - посудины со шлифованной поверхностью.

зняти рукавички робочою поверхнею усередину; Снять перчатки рабочей поверхностью вовнутрь.

Класичні презервативи з гладкою поверхнею. Классические презервативы с гладкой поверхностью.

Над поверхнею невеликі останцеві височини. Над поверхностью небольшие останцовые возвышенности.

Керамічні вироби відрізняються глянцевою поверхнею. Керамические изделия отличаются глянцевой поверхностью.

відсутності ілюмінаторів над поверхнею крила; отсутствию иллюминаторов над поверхностью крыла;

Грунтовка забезпечує міцне зчеплення з поверхнею. Грунтовка обеспечивает прочное сцепление с поверхностью.

широке підвіконня послужить додатковою робочою поверхнею широкий подоконник послужит дополнительной рабочей поверхностью

Максимальні комфорт та зчеплення з поверхнею Максимальные комфорт и сцепление с поверхностью

Модель динамічної мембрани з рівнодоступною поверхнею Модель динамической мембраны с равнодоступной поверхностью

Їх встановлюють прямо над варильною поверхнею. Их устанавливают прямо над варочной поверхностью.

Застосовуються світлі покриття з глянцевою поверхнею. Применяются светлые покрытия с глянцевой поверхностью.

Забезпечення плавного зближення зонда з поверхнею. Обеспечение плавного сближения зонда с поверхностью.

Інструмент вимірює радіосигнали, відбиті поверхнею супутника. Инструмент использует радиосигналы, отражённые поверхностью спутника.

"Відрегулювати" силу зіткнення з стельової поверхнею. "Отрегулировать" силу соприкосновения с потолочной поверхностью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download