Sentence examples of "повинно" in Ukrainian with translation "должно"

Select source language

Select target language

Translations: all91 должно77 должна8 должен3 должны2 обязано1

show all

Фарбування повинно відбуватися максимально акуратно. Окрашивание должно происходить максимально аккуратно.

2) все повинно кудись подітися; 2) все должно куда-то деваться;

Рідини повинно бути однакова кількість. Жидкости должно быть одинаковое количество.

Підстава бордюру повинно бути міцним Основание бордюра должно быть прочным

Чому не повинно турбувати ведмедя Почему не должно беспокоить медведя

Примирення повинно починатися з центру ". Примирение должно начинаться из центра ".

Цитування не повинно бути надмірним. Цитирование не должно быть избыточным.

Повинно бути соромно плекати життя? Должно быть стыдно лелеять жизни?

Наше вино повинно бути бажаним. Наше вино должно быть желанным.

Розбіжність отриманих показників повинно насторожити. Несовпадение полученных показателей должно насторожить.

Щоденне меню повинно складатися з: Ежедневное меню должно состоять из:

Це повинно торкнутися і Німеччину. Это должно затронуть и Германию.

його повинно бути зручно прибирати его должно быть удобно убирать

Це кредиторів цікавити не повинно. Это кредитора интересовать не должно.

Провини батьків не повинно згадувати; Вины отцов не должно вспоминать;

Бажання захищатись повинно доповнюватись вмінням. Желание защищаться должно дополняться умением.

Патріотичне виховання повинно бути сильним. Патриотическое воспитание должно быть сильным.

Декорування кімнат повинно бути простим. Декорирование комнат должно быть простым.

Отвір з термометром повинно мати зазор. Отверстие с термометром должно иметь зазор.

Все повинно поєднуватися стилі навіть витяжка Все должно сочетаться стиле даже вытяжка

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download