Sentence examples of "повороту" in Ukrainian

<>
Translations: all20 поворот20
Люська не очікувала такого повороту. Люська не ожидала такого поворота.
Особлива увага приділяється місцю повороту. Особое внимание уделяется месту поворота.
Привід повороту блоку стволів - електричний. Привод поворота блока стволов - электрический.
Інструктора не очікували такого повороту подій Инструктора не ожидали такого поворота событий
забезпечення плавної зміни радіуса повороту танка; обеспечение плавного изменения радиуса поворота танка;
горизонтальне наведення здійснюється шляхом повороту башти. горизонтальное наведение осуществляется путём поворота башни.
Кут повороту 180 ° вліво, 180 ° вправо Угол поворота 180 ° влево, 180 ° вправо
Я роблю це для повороту вгору Я делаю это для поворота вверх
Швидкість повороту по азимуту, º / сек Скорость поворота по азимуту, ? / сек
Без рішучого повороту майбутнє людства непередбачувано. Без решительного поворота будущее человечества непредсказуемо.
Кут повороту 45 ° вліво, 45 ° вправо Угол поворота 45 ° влево, 45 ° вправо
Кут повороту 90 ° вліво, 90 ° вправо Угол поворота 90 ° влево, 90 ° вправо
Компаньйони категорично проти такого повороту подій. Но компаньоны против такого поворота событий.
Усування повороту комплексу навколо своєї осі. Устранение поворота комплекса вокруг своей оси.
Максимальний кут повороту 30 ° вліво, 120 ° вправо Максимальный угол поворота 30 ° влево, 120 ° вправо
Фрикційно-шестерний механізм повороту "Хеншель" L 801; фрикционно-шестерёнчатый механизм поворота "Хеншель" L 801;
Кут повороту відвала 45 градусів, гідравлічний привід. Угол поворота отвала 45 градусов, гидравлический привод.
каталог координат кутів повороту меж земельної ділянки; каталога координат точек поворота границы земельного участка;
Діапазон радіусів повороту від 1,4 м Диапазон радиусов поворота от 1,4 м
Магнітний датчик кута повороту RM36 5В и 24В, безконтактний Магнитный датчик угла поворота RM36 5В и 24В, бесконтактный
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.