Sentence examples of "повітрям" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all38 воздух38

show all

Мінвата забезпечує повноцінний обмін повітрям. Минвата обеспечивает полноценный обмен воздухом.

Методика загартовування повітрям, водою, сонцем. Методики закаливания воздухом, водой, солнцем.

Система насичення сусла стерильним повітрям Система насыщения сусла стерильным воздухом

Дихаємо повітрям єдиної земної атмосфери. Дышим воздухом единой земной атмосферы.

Існує загартовування повітрям (повітряні ванни); Существуют закаливание воздухом (воздушные ванны);

Так легкі поступово заповнюватися повітрям. Так лёгкие постепенно заполнятся воздухом.

HASL - вирівнювання припою гарячим повітрям HASL - выравнивание припоя горячим воздухом

► Датчик з обхідним повітрям Design > Датчик с обходным воздухом Design

Пацієнт дихає майже стерильним повітрям. Пациент дышит почти стерильным воздухом..

Трансформатори зазвичай охолоджуються атмосферним повітрям. Трансформаторы обычно охлаждаются атмосферным воздухом.

через верхні дихальні шляхи (повітрям); через верхние дыхательные пути (воздухом);

Дихати слід чистим, холодним, вологим повітрям. Дышать следует чистым, холодным, влажным воздухом.

Заповнені повітрям пори діють як теплоізоляція. Заполненные воздухом поры действуют как теплоизоляция.

Селянин виходить у двір подихати повітрям. Крестьянин выходит во двор подышать воздухом.

Ці риби могли дихати атмосферним повітрям. Эти рыбы могли дышать атмосферным воздухом.

Може утворювати з повітрям вибухові суміші. Может образовывать взрывчатые смеси с воздухом.

Прозора гладь на лінії з повітрям. Прозрачная гладь на линии с воздухом.

Люди дихають більш-менш чистим повітрям. Люди дышат более-менее чистым воздухом.

Міхур роздувається повітрям або стерильним розчином. Пузырь раздувается воздухом или стерильным раствором.

Помирає від зіткнення зі свіжим повітрям. Умирает от соприкосновения со свежим воздухом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download