Sentence examples of "пов'язаних" in Ukrainian
Translations:
all21
связанный21
координація та проведення міждисциплінарних досліджень, пов'язаних
координация и проведение междисциплинарных исследований, связанных
Проаналізовано поняття дисконту і пов'язаних розрахунків.
Проанализированы понятия дисконта и связанных расчетов.
корпоративного управління, пов'язаних з купівлею акцій
корпоративного управления, связанных с покупкой акций
зменшення ризиків, пов'язаних із затримкою платежу..
уменьшение рисков, связанных с задержкой платежа.
хворобах, пов'язаних з зниженим згортанням крові,
болезнях, связанных с пониженной свертываемостью крови,
Консультування з питань, пов'язаних із арбітражем
Консультирование по вопросам, связанным с арбитражем
реалізація проектів, пов'язаних з міжнародною співпрацею;
реализация проектов, связанных с международным сотрудничеством;
попередження внутрішньолікарняних інфекцій, пов'язаних зі стрептококом.
предупреждение внутрибольничных инфекций, связанных со стрептококком.
складність робіт, пов'язаних з демонтажем металобрухту.
сложность работ, связанных с демонтажем металлолома.
визначення ризиків, пов'язаних з трансфертним ціноутворенням;
определение рисков, связанных с трансфертным ценообразованием;
Усунення несправностей, пов'язаних з фізичною відмовою
Устранение неисправностей, связанных с физическим отказом
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert