Sentence examples of "поганий" in Ukrainian

<>
Настрій поганий - і згадується сумне. Настроение плохое - и вспоминается грустное.
Клопи уві сні - поганий знак Клопы во сне - дурной знак
Поганий анекдот, або Жага хлопчиків згубила Скверный анекдот, или Жажда мальчиков сгубила
Відзначається поганий апетит, недостатнє жування. Отмечается плохой аппетит, недостаточное жевание.
Парафіяни побачили в цьому поганий знак. Прихожане усмотрели в этом дурной знак.
Старт дуже поганий ", - додав Литвицький. Старт очень плохой ", - добавил Литвицкий.
Наливати напій самому собі - поганий тон. Наливать напиток самому себе - дурной тон.
Поганий мир чи добра війна? Плохой мир или хорошая война?
поганий настрій, дратівливість або запальність; плохое настроение, раздражительность или вспыльчивость;
Розрізняють "хороший" і "поганий" холестерин. Различают "плохой" и "хороший" холестерин.
Почуття образи, незадоволеності, поганий настрій. Чувство обиды, неудовлетворённость, плохое настроение.
Слабкий розвиток і поганий маркетинг. Слабое развитие и плохой маркетинг.
поганий сон, скрип зубами уві сні; плохой сон, скрип зубами во сне;
Це поганий день для Спрінгфілд легко... Это плохой день для Спрингфилд легко...
Черговий вранці доповів, що хворий поганий. Дежурный утром доложил, что больной плохой.
Мав поганий зір ще з дитинства. У меня плохое зрение с детства.
Користувачі розкритикували Самойлову за поганий спів. Пользователи Самойлову раскритиковали за плохое пение.
Поганий продукт здатний тільки зіпсувати знайомство. Плохой продукт способен только испортить знакомство.
Якщо реалізацію важко пояснити - задум поганий. Если реализацию сложно объяснить - идея плоха.
Україна - надто поганий варіант для поглинання. Украина - очень плохой вариант для поглощения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.