Exemples d'utilisation de "погрожує" en ukrainien

<>
Пхеньян знову погрожує ядерною війною. Пхеньян вновь угрожает ядерной войной.
Гройсман погрожує покарати всіх, хто не підвищить "мінімалку" Гройман грозится наказывать бизнесменов, которые не повысили "минималку"
Президент Туреччини погрожує "відрізати голови зрадникам" Президент Турции пообещал "отрезать головы предателям"
Єврокомісія погрожує заборонити "Південний потік" Еврокомиссия пригрозила запретить "Южный поток"
Остання погрожує традиційним природним співтовариствам. Последняя угрожает традиционнам природным сообществам.
Озлоблений і запальний Марк погрожує Люку. Озлобленный и вспыльчивый Марк угрожает Люку.
"Хамас" погрожує помститися за смерть Рантисі. "Хамас" угрожает отомстить за смерть Рантисси.
ФСБ погрожує ув'язненням членам Меджлісу - Чубаров ФСБ угрожает заключением членам Меджлиса - Чубаров
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !