Sentence examples of "подала" in Ukrainian

<>
Translations: all12 подать12
5) подала завідомо недостовірні відомості. 5) подал заведомо недостоверные сведения.
Беата Шидло подала у відставку..... Беата Шидло подала в отставку.
"Київрада сьогодні подала апеляційну скаргу. "Киевсовет сегодня подал апелляционную жалобу.
Прокуратура подала апеляцію по "Короні" Прокуратура подала апелляцию по "Короне"
Глава НБУ Гонтарева подала у відставку. Глава НБУ Гонтарева подала в отставку.
"Катя подала гідний приклад всім українцям. "Катя подала достойный пример всем украинцам.
Однак, дружина позичальника подала зустрічний позов. Однако, жена заемщика подала встречный иск.
У свою чергу НАК подала зустрічний позов. Со своей стороны НАК подал встречный иск.
Після закінчення школи подала документи до ВДІКу. После окончания школы подала документы во ВГИК.
Першою заявку подала американська Phillips Petroleum (1962). Первой заявку подала американская Phillips (1962 год).
Всього в комісію подала документи 91 особа. Всего в комиссию подал документы 91 человек.
Лише цього тижня пані Марушевська подала у відставку. На этой неделе Юлия Марушевская подала в отставку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.