Ejemplos del uso de "подальшому" en ucraniano
Комніни сприяли подальшому закріпаченню селянства;
Комнины содействовали дальнейшему закрепощению крестьянства;
Воно перешкоджає подальшому вимивання активних компонентів.
Оно препятствует последующему вымыванию активных компонентов.
Грунт біля стебла в подальшому акуратно ущільнюють.
Почву около стебля в последующем аккуратно уплотняют.
Термобаричне поле сприяє подальшому розвитку антициклону.
Термобарическое поле благоприятствует дальнейшему развитию антициклона.
У подальшому дослідження кліматичних властивостей продовжувались.
В дальнейшем исследования климатических свойств продолжались.
При подальшому розвитку нападу утруднюється дихання.
При дальнейшем развитии приступа затрудняется дыхание.
У подальшому аеродром використовував місцевий аероклуб.
В дальнейшем аэродром использовался местным аэроклубом.
опірність вогню та подальшому поширенню вогню
сопротивляемость огню и дальнейшему распространению огня
У подальшому розглядаються три нафтогазоносні регіони:
В дальнейшем рассматриваются три нефтегазоносные регионы:
Це дозволить запобігти подальшому розростанню ущільнень.
Это позволит предотвратить дальнейшее разрастание уплотнений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad