Ejemplos del uso de "подані" en ucraniano

<>
Голоси, подані за комуністів, були анульовані. Голоса, поданные за коммунистов, были аннулированы.
Початкові креслення "Демологоса", подані Конгресу. Исходный чертеж "Демологоса", представленный Конгрессу.
Порядкові номери подані за родами. Порядковые номера приведены за родами.
Чоловічі ж портрети подані відсторонено. Мужские же портреты даны отстранённо.
Графа 44 "Додаткова інформація / подані документи" Графа 44 "Дополнительная информация / Предоставленные документы"
Втрачаються голоси, подані за інших депутатів. теряются голоса, поданные за других депутатов.
Обліковує подані рукописи, сигнальні примірники. Учитывает представленные рукописи, сигнальные экземпляры.
Хіросіма-хан Порядкові номери подані за родами. Хиросима-хан Порядковые номера приведены по родам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.