Sentence examples of "податкове навантаження" in Ukrainian

<>
надмірну податкове навантаження на підприємства; чрезмерную налоговую нагрузку на предприятия;
Податкове навантаження значно варіюється по країнах. Налоговая нагрузка значительно варьируется по странам.
Тому податкове навантаження досить високе. Поэтому налоговая нагрузка довольно высокая.
значне податкове навантаження на реальний сектор економіки; высокая налоговая нагрузка на реальный сектор экономики;
На загальних принципах будувалося податкове законодавство. На общих принципах строилось налоговое законодательство.
Фундаментні блоки можуть витримувати високі навантаження; Фундаментные блоки могут выдерживать высокие нагрузки;
Податкове та митне право - INTEGRITES Налоговое и таможенное право - INTEGRITES
Допустимі струмові навантаження в повітрі 44 A Допустимые токовые нагрузки на воздухе 44 A
податкове супроводження імпортно-експортних операцій; налоговое сопровождение импортно-экспортных операций;
"Розрахунок навантаження та штатний розклад"; "Расчет нагрузки и штатное расписание";
занижене податкове зобов'язання з ввізного мита; занижено налоговое обязательство по ввозной пошлине;
7.7 мм (.303 British) Бойове навантаження: максим. 7,7 мм (.303 British) Боевая нагрузка: максим.
На зустрічі також обговорювалося податкове законодавство. На встрече также обсуждалось налоговое законодательство.
Навантаження на троси розподіляється рівномірно. Нагрузка на тросы распределяется равномерно.
Тому податкове фінансування виглядає політично здійсненним. Поэтому налоговое финансирование выглядит политически осуществимым.
Оптимальне навантаження на одну СВБОПЗ - 120 осіб. Оптимальная нагрузка на одну ОВБОПЗ - 120 человек.
Сфери практик: податкове право, трансферне ціноутворення. Сферы практик: налоговое право, трансфертное ценообразование.
Розривне навантаження, кг: 14.1 Разрывная нагрузка, кг: 14.1
Пепеляева С.Г. підручник "Податкове право"; Пепеляева С.Г. учебник "Налоговое право";
Розривне навантаження, кг: 37.8 Разрывная нагрузка, кг: 37.8
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.