Sentence examples of "подякувати йому" in Ukrainian

Select source language

Select target language

жебрак хоче подякувати йому швидко. нищий хочет поблагодарить его быстро.

служіть мені, як ви йому служили, Служите мне, как вы ему служили,

Хочу подякувати Українській федерації боксу за надану можливість. Хочу поблагодарить Федерацию хоккея Россию за предоставленную возможность.

Жертовник йому був в Ерехтейоні. Жертвенник ему стоял в Эрехтейоне.

"Вміємо просити, але не вміємо подякувати". "Умеем просить, но не умеем поблагодарить".

Ми покажемо йому, що таке голод. Мы покажем ему, что такое голод....

"Я хочу подякувати Його святості Філарету. "Я хочу поблагодарить Его Святейшество Филарета.

Наснаги йому додають і відомі колеги. Вдохновения ему придают и известные коллеги.

Рецензія: Просто хочеться подякувати розробникам! Рецензия: Просто хочеться поблагодарить разработчиков!

Йому довічно призначено стипендію Президента України. Ему пожизненно назначена стипендия Президента Украины.

Хочу подякувати фотографам за високоякісну мистецьку роботу. Он поблагодарил фотографов за высококачественную художественную работу.

Хто йому будинок наш старий вкаже? Кто ему дом наш старый укажет?

"Хочу подякувати кожному ветерану АТО. "Хочу поблагодарить каждого ветерана АТО.

США, які передавались йому трьома траншами. США, которые передавались ему тремя частями.

"Я хотів би подякувати Стамбульському університету. "Я хотел бы поблагодарить Стамбульский университет.

Цирульник намагається допомогти йому врятуватися; Цирюльник пытается помочь ему спастись;

Перш за все, хотів би подякувати за високу довіру. Прежде всего, позвольте выразить благодарность за оказанное высокое доверие.

Йому висунуто звинувачення у "шпигунстві". Ему предъявлено обвинение в "шпионаже".

"Хочу подякувати усьому канадському народові. "Хочу поблагодарить весь канадский народ.

Отямившись, Бран дає йому ім'я Літо. Очнувшись, Бран даёт ему имя Лето.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download