Sentence examples of "поділ" in Ukrainian with translation "деление"

<>
show all
Адміністративний поділ - 6 округів (district). Административное деление - 6 округов (district).
Адміністративно-територіальний поділ України (конспект) Административно-территориальное деление Украины (конспект)
Але подібне поділ страждає еклектичністю. Но подобное деление страдает эклектичностью.
Адміністративний поділ - 29 провінцій (province). Административное деление - 29 провинций (province).
Поділ форм правління зафіксував Геродот. Деление форм правления зафиксировал Геродот.
Адміністративно-територіальний поділ - 8 областей. Административно-территориальное деление - восемь провинций.
Адміністративно-територіальний поділ: 95 округів (графств). Административное деление: 55 округов (графств).
Адміністративний поділ: Складається з 16 воєводств. Административное деление: Состоит из 16 воеводств.
Метрополія Бангкок має дещо інший поділ. Метрополия Бангкок имеет несколько другое деление.
Розглянемо поділ ядер 235U тепловими нейтронами. Рассмотрим деление ядер 235U тепловыми нейтронами.
Адміністративно-територіальний поділ: 48 вілаєтів (провінцій). Административное деление - 48 вилай (провинций).
Не радикально мав скасовуватись становий поділ. Не радикально имел отменяться сословное деление.
Адміністративний поділ: 116 гмін, 19 повітів. Административное деление: 116 гмин, 19 повятов.
Самий надійний спосіб розмноження - поділ кореневищем. Самый надежный способ размножения - деление корневищем.
Адміністративно-територіальний поділ України (контурна карта) Административно-территориальное деление Украины (контурная карта)
В Антарктиці не застосовується секторальний поділ. В Антарктике не применяется секторальное деление.
заброньований поділ майбутнього штату на округи; произведено деление будущего штата на округа;
Під його дією інтенсифікується поділ клітин. Под его действием интенсифицируется деление клеток.
Поділ літератури на роди і жанри. Деление литературы на роды и жанры.
Адміністративно-територіальній поділ: 12 департаментів, 77 комун. Административное деление: 12 департаментов, 77 коммун.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download