Sentence examples of "позиціях" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 позиция28

show all

Вона тримається на лідерських позиціях. Они продолжают удерживать лидерские позиции.

На лідерських позиціях перебуває телебачення. На лидерских позициях находится телевидение.

доходністю: За виграшами по позиціях: доходности: По выигрышам по позициям:

стояли на позиціях поміркованого лібералізму. Стоял на позициях умеренного либерализма.

Українські військові закріплюються на позиціях. Украинские военные закрепляются на позициях.

На високих позиціях міністри-реформатори. На высоких позициях министры-реформаторы.

Розвиток розуміння гравців обертових позиціях. Развитие понимания игроков вращающихся позиций.

Комуністи, які перебували на ортодоксальних позиціях. Коммунисты, которые пребывали на ортодоксальных позициях.

Домар, стоячи на позиціях Дж.М. Домар, стоя на позициях Дж.М.

Я твердо стою на цих позиціях. Я твердо стою на этих позициях.

На наступних позиціях преса напівблок охолоджується. На следующих позициях пресса полублок охлаждается.

В етиці стояв на позиціях інтуїтивізму. В этике стоял на позициях интуитивизма.

Письменник стояв тоді на просвітницьких позиціях. Писатель стоял тогда на просветительских позициях.

"По позиціях захисників Красногорівки працював снайпер. "По позициям защитников Красногоровки работал снайпер.

артилерію, розташовану на закритих вогневих позиціях; артиллерию, расположенную на закрытых огневых позициях;

Били не лише по позиціях військових. Били не только по позициям военных.

Есаяс Теґнер стояв на поміркованих позиціях. Эсайас Тегнер стоял на умеренных позициях.

Зупинимося на двох принципово різних позиціях. Остановимся на двух принципиально различных позициях.

Австрійські війська лишались на займаних позиціях. Австрийские войска остались на занятых позициях.

Перебувала на позиціях консерватизму і монархізму. Находилась на позициях консерватизма и монархизма.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download