Sentence examples of "покарань" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all15 наказание15

show all

диференціації та індивідуалізації виконання покарань; Дифференциация и индивидуализация исполнения наказания.

"Призначення покарань по сукупності злочинів". "Назначение наказания при совокупности преступлений".

Виняток покарань за особистісні якості Исключение наказаний за личностные качества

Виконання кримінальних покарань та пробації. Исполнения уголовных наказаний и пробации.

Спектр покарань є дуже широким. Спектр применения наказаний очень широкий.

Заміна штрафу іншими видами покарань. Замена штрафа другими видами наказания.

відміни тілесних покарань і смертної кари. отмены телесных наказаний и смертной казни.

11 Виняток покарань за особистісні якості 11 Исключение наказаний за личностные качества

Щодо тілесних покарань займав двоїсту позицію. Относительно телесных наказаний занимал двойственную позицию.

• виконання кримінальних покарань і адміністративних стягнень; · исполнение уголовных наказаний и административных взысканий;

Прокурорський нагляд за виконанням кримінальних покарань. Прокурорский надзор за исполнением уголовных наказаний.

боязнь невизначеності, побоювання покарань за невдачу; боязнь неопределенности, опасение наказаний за неудачу;

посадами заступники начальників установ виконання покарань; должностям заместители начальников учреждений исполнения наказаний;

4) про пом'якшення і скасування покарань; 4) о смягчении и отмене наказаний;

У Кодексі детально описується порядок застосування покарань. Кодекс подробно описывает порядок применения каждого наказания.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download