Sentence examples of "пологів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all36 роды36

show all

Причини відвідування педіатра до пологів Причины посещения педиатра перед родами

вагітність, лактація, відновлення після пологів; беременность, лактация, восстановление после родов;

Початок пологів супроводжується появою переймів. Начало родов предваряется появлением схваток.

Підготуватися до пологів допоможе масаж. Подготовиться к родам поможет массаж.

Очікувана дата пологів (40 тижнів): Предполагаемая дата родов (40 недель):

Патологія пологів може посилити першопричину. Патология родов может усугубить первопричину.

Фізично підготуватися до пологів необхідно. Физически подготовиться к родам необходимо.

спадковість травматизація під час пологів. наследственность травматизация во время родов.

серед пологів ендеміків майже немає. среди родов эндемиков почти нет.

Зміни (розтягнення, розриви) після пологів Изменения (растяжение, разрывы) после родов

вагітність або складний перебіг пологів; беременность или сложное течение родов;

Спірні питання індукції пологів: кому? Спорные вопросы индукции родов: кого?

легке протікання вагітності і пологів. легкое протекание беременности и родов.

Допомагає запобігти незапланованій вагітності після пологів. Помогает предотвратить незапланированные беременности после родов.

Після пологів у жінки відкривається кровотеча. После родов у женщины открывается кровотечение.

Проблема целюліту особливо актуальна після пологів. Проблема целлюлита особенно актуальна после родов.

Судово-медична експертиза вагітності, пологів, аборту. Судебно-медицинская экспертиза беременности, родов и аборта.

SABINA - після маткових кровотеч, аборту, пологів. SABINA - после маточных кровотечений, аборта, родов.

Мати Жан-Жака померла після пологів. Мать Жан-Жака скончалась после родов.

Частота гастрошизису 1:10 000 пологів. Частота гастрошизиса 1:10 000 родов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download