Sentence examples of "польських" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all41 польский41

show all

Контрнаступ польських військ під Варшавою. Контрнаступление польских войск под Варшавой.

Музей історії польських євреїв Полін Музей истории польских евреев Полин

Перевага польських сил стала переважаючою. Преимущество польских сил стало подавляющим.

У польських лавах почалася паніка. В польских рядах началась паника.

Там вона консультувала польських дослідників. Там Мария консультировала польских исследователей.

Розгорнулась русифікація польських навчальних закладів. Развернулась русификация польских учебных заведений.

"Захищаючи себе - захищаємо польських друзів. "Защищая себя - защищаем польских друзей.

Роботи руських та польських землемірів Работы русских и польских землемеров

представлення інтересів всіх польських педіатрів; представление интересов всех польских педиатров;

З історії польських крилатих гусарів. Из истории польских крылатых гусар.

Загинув в усобиці польських князів. Погиб в междоусобице польских князей.

Один із найстарших польських гербів. Один из старейших польских городов.

Запровадження нових польських порядків супроводжувалося терором. Введение новых польских порядков сопровождалось террором.

Голова Спілки польських художниць (1917 - 1939). Председатель Союза польских художниц (1917 - 1939).

Натомість реакція польських комуністів була протилежною. Однако реакция польского народа совершенно противоположна.

Випустив кілька словників для польських шкіл. Выпустил несколько словарей для польских школ.

Вацлав Стахевич в період Польських легіонів Вацлав Стахевич в период Польских легионов

Остаточну освіту отримав у польських колегіях. Окончательное образование получил в польских коллегиях.

Фільм "Волинь" здобув 9 польських "Оскарів" Фильм "Волынь" получил 9 польских "Оскаров"

Головний козир польських виробників - унікальний дизайн. Главный козырь польских изготовителей - уникальный дизайн.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download