Sentence examples of "політиці" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all23 политика23

show all

Це нечесний вчинок у політиці. Это нечестный поступок в политике.

Зміни в політиці розкриття вразливості Изменения в политике раскрытия уязвимости

В енергетичній політиці ми обстоюємо: В энергетической политике мы отстаиваем:

По-іншому виявився романтизм у політиці. По-другому оказался романтизм в политике.

Водночас віддався політиці, публіцистиці та філантропії. Одновременно отдался политике, публицистике и филантропии.

У політиці дотримувався надто консервативних поглядів. В политике они придерживаются консервативных взглядов.

У політиці Крейн дотримувався лівих поглядів. В политике Крейн придерживался левых взглядов.

Повстанські загони активно протидіяли політиці "розкуркулення". Повстанческие отряды активно противодействовали политике "раскулачивания".

В українській політиці введена диктатура партійних... В украинской политике введена диктатура партийных...

Згадайте, що таке плюралізм у політиці. Вспомните, что такое плюрализм в политике.

У політиці Стіллер дотримується демократичних поглядів. В политике Стиллер придерживается демократических взглядов.

Існує ряд проблем у бюджетній політиці. Есть серьезные задачи в бюджетной политике.

В зовнішній політиці орієнтувався на Францію. Во внешней политике ориентировался на Францию.

Запаси в обліковій політиці: що вказувати? Запасы в учетной политике: что указывать?

Екс-президента називають миротворцем в Ізраїльській політиці. Его называют миротворцем в израильской политике.

У політиці формальний, інституціональний аспект є головним. В политике формальный, институциональный аспект является ведущим.

У зовнішній політиці Дювальє орієнтувався на США. Во внешней политике Дювалье ориентировался на США.

Геополітичні та геоекономічні інтереси у світовій політиці Геополитические и геоэкономические интересы во внешней политике

У внутрішній політиці намагався наслідувати правила буддизму. Во внутренней политике пытался подражать правилам буддизма.

У зовнішній політиці продовжувала започаткований Аскольдом курс. Во внешней политике продолжала начатый Аскольдом курс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download