Sentence examples of "політично" in Ukrainian

<>
show all
Подібний теза, безумовно, політично ангажована. Подобный тезис, безусловно, политически ангажирован.
Кримські жертви політично мотивованих переслідувань Крымские жертвы политически мотивированных преследований
Монарх - політично не відповідальна особа. Монарх - политически не ответственное лицо.
як політично неблагонадійний переслідувався владою. как политически неблагонадежный преследовался властями.
Цей крок був політично мотивованим. Этот шаг являлся политически мотивированным.
Нація - політично, державно організований народ. Нация - политическое, государственно организованный народ.
Слід уникати вибіркового, політично мотивованого правосуддя. Следует избегать избирательного, политически мотивированного правосудия.
Ми живемо в політично турбулентну епоху. Мы живём в политически турбулентную эпоху.
Amnesty вважає політично вмотивованим вирок Тимошенко. Amnesty считает политически мотивированным приговор Тимошенко.
Перше: діти виявилися несподівано політично активні. Первое: дети оказались неожиданно политически активны.
Політично він навіть зблизився з комуністами. Политически он даже сблизился с коммунистами.
Політично примикав до групи німецьких лібералів. Политически примыкал к группе немецких либералов.
Решта рядків гімну вважаються політично некоректними. Остальные строки гимна считаются политически некорректными.
Тому податкове фінансування виглядає політично здійсненним. Поэтому налоговое финансирование выглядит политически осуществимым.
Крамек: "Це політично мотивований початок репресій" Крамек: "Это политически мотивированное начало репрессий"
При цьому важливо залишатися політично неупередженим. При этом важно оставаться политически беспристрастным.
Політично Візантія відчувала себе наступницею Риму. Политически Византия ощущала себя преемницей Рима.
Ось чому я кажу політично заангажована. Вот почему я говорю политически заангажирована.
Чи ви є політично значущою особою? Являетесь ли вы политически значимым лицом?
Шаріф називає свою справу політично мотивованою. Шариф называет свое дело политически мотивированным.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download