Sentence examples of "помешкання" in Ukrainian

<>
show all
Пенсіонерка впустила незнайомок до помешкання.... Пенсионерка пустила незнакомку в квартиру.
Золоте правило помешкання: ніяких серйозних стосунків... Золотое правило дома: никаких серьезных отношений...
Це беззаперечна перевага такого помешкання. Это бесспорное преимущество такого жилья.
Помешкання розраховане на шістьох гостей. Помещение рассчитано на шесть гостей.
Ймовірно, це був господар помешкання. Предположительно, это был хозяин жилища.
Помешкання неодноразово потрапляло під обстріл. Здание неоднократно попадало под обстрелы.
Торральба-де-лос-Сісонес: де знайти найкращі помешкання? Торральба-де-лос-Сисонес: где лучше всего остановиться?
Миколи Чудотворця - головна святиня помешкання. Николая Чудотворца - главная святыня обители.
Чому описані помешкання так сильно Почему описаны проживания так сильно
У результаті постраждала господарка помешкання. В результате пострадала хозяйка квартиры.
Чоловік допоміг знайомому дійти до помешкання. Мужчина помог знакомому дойти до дома.
Пропонуємо допомогу в пошуках помешкання. Предлагаем помощь в поисках жилья.
Помешкання вельми зручне своїм розташуванням. Помещения очень удобна своим расположением.
Чоловік виніс з чужого помешкання телевізор. Злоумышленник вынес из чужого жилища телевизор.
Загинула 87-річна власниця помешкання. Погибла 85-летняя владелица здания.
Метод дослідження герметичності будинку чи помешкання. Способ измерения герметичности здания или квартиры.
Сталося це безпосередньо під вікнами його помешкання. Трагедия произошла буквально под окнами его дома.
Ним виявися 57-річний господар помешкання. Им оказался 57-летний хозяин жилья.
Проникали в помешкання під виглядом соцпрацівників. Проникали в помещение под видом соцработников.
46-річний господар помешкання побив родича. 46-летний хозяин квартиры избил родственника.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download