Sentence examples of "помилкою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all16 ошибка16

show all

Це може виявитися руйнівною помилкою! Это может оказаться разрушительной ошибкой!

Точність відновлення обмежена помилкою квантування. Точность восстановления ограничена ошибкой квантования.

Це не було бюрократичною помилкою. Это не была бюрократическая ошибка.

Налаштовуємо сторінку з помилкою 404. Настраиваем страницу с ошибкой 404.

Назва "Канада" була лінгвістичною помилкою Название "Канада" была лингвистической ошибкой

Пентагон оголосив інцидент навігаційною помилкою. Пентагон объявил случившееся навигационной ошибкой.

Цей крок став стратегічною помилкою. Этот маневр оказался стратегической ошибкой.

Ця складова називається помилкою, або залишком. Эта составляющая называется ошибкой, или остатком.

Неточність пов'язана з помилкою підсумовування. Неточность связана с ошибкой суммирования.

Це було фундаментальною помилкою української сторони. Это было фундаментальной ошибкой украинской стороны.

"Візи - це було б колосальною помилкою. "Визы - это было бы колоссальной ошибкой.

Життя показало, що це було помилкою. Однако жизнь показала, что это ошибка.

Артист назвав вибір Самойлової великою помилкою. Артист назвал выбор Самойловой большой ошибкой.

Не буде помилкою віднімання неіснуючого елемента: Не будет ошибкой вычитание отсутствующего элемента:

Пізніше шоумен назвав це "технічною помилкою". Позже шоумен назвал это "технической ошибкой".

Сам шоумен назвав це технічною помилкою. Сам шоумен назвал это технической ошибкой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download