Sentence examples of "помирає" in Ukrainian

<>
show all
Народивши сина Ніколеньку, Ліза помирає. Родив сына Николеньку, Лиза умирает.
Він помирає з посмішкою на губах. И умер с улыбкой на губах.
Кожні дві години - помирає дитина. Каждые два часа погибает один ребенок.
31 січня 1888 року: Помирає дон Боско. 31 января 1888 года: Смерть дона Боско.
Важко захворівши, помирає в дорозі. Тяжело заболев, умирает в дороге.
11 лютого 641 року імператор Іраклій помирає. 11 февраля 641 года император Ираклий умер.
У 1699 році помирає Темпл. В 1699 году умирает Темпл.
15 липня 1015 р. князь Володимир помирає. 15 июля 1015 года князь Владимир умер.
Помирає на початку роману "Землекопи". Умирает в начале романа "Землекопы".
1 серпня 1932 року Степан Васильченко помирає. 11 августа 1932 года Степан Васильченко умер.
Одного вечора чоловік несподівано помирає. Однажды вечером мужчина неожиданно умирает.
Помирає Глінка 15 лютого 1857 року в Берліні. Глинка умер 15 февраля 1857 г. в Берлине.
Під час нього помирає Астр. Во время него умирает Астр.
З вересня 1658 р. Кромвель помирає. 3 сентября 1658 г. Кромвель умирает.
Дитина помирає, Віра кінчає життя самогубством. Ребёнок умирает, Вера кончает жизнь самоубийством.
Даррелл незабаром помирає від чергового передозування. Даррелл вскоре умирает от очередной передозировки.
За зачиненими дверима помирає Йосиф Сталін. За закрытыми дверями умирает Иосиф Сталин.
У кримського татарина Мустафи помирає первісток. У крымского татарина Мустафы умирает первенец.
"Надія помирає останньою" - виконує Борис Моїсеєв. "Надежда умирает последней" - исполняет Борис Моисеев.
У 1889 році помирає батько Андреєва. В 1889 году умирает отец Андреева.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download