Sentence examples of "помічають" in Ukrainian with translation "замечать"

<>
Translations: all8 замечать7 узнают1
Гості помічають що наречена пропала. Гости замечают что невеста пропала.
Всі помічають пригнічений стан Брюнґільди. Все замечают подавленное состояние Брунгильды.
Найчастіше мимовільні посмикування помічають оточуючі. Чаще самопроизвольные подергивания замечают окружающие.
Прибульці помічають Зейна і починають гонитву. Пришельцы замечают Зейна и начинают погоню.
Вони стурбовані, оскільки помічають витік інформації. Они обеспокоены, поскольку замечают утечку информации.
Вони помічають все, крім очевидних речей. Они замечают все, кроме очевидных вещей.
Зазвичай самі хворі помічають ці явища. Обычно сами больные замечают эти явления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.