Ejemplos del uso de "помічником" en ucraniano

<>
Помічником редакції виступала редакційна колегія. Помощником редакции выступала редакционная коллегия.
Працював помічником майстра ткацького цеху. Работал помошником мастера ткацкого цеха.
Почав працювати 1970 року помічником бригадира тракторної бригади. В 1970 году работал помощником бригадира тракторной бригады.
Служив рядовим, помічником командира взводу. Служил рядовым, помощником командира взвода.
Його помічником був військовий довбиш. Его помощником был военный довбыш.
Був спеціальним помічником Аріеля Шарона. Являлся специальным помощником Ариэля Шарона.
Дерієн наймається до них помічником. Дэриен нанимается к ним помощником.
Працював помічником конгресмена Вільяма Стайгера. Работал помощником конгрессмена Уильяма Стайгера.
помічником Головного інспектора Армії УНР. Помощник главного инспектора армии УНР.
Активним помічником комуністів є комсомольці. Активными помощниками коммунистов являются комсомольцы.
розпочинав зі сценаріїв, помічником режисера. начинал со сценариев, помощником режиссера.
Був місіонером і помічником благочинного. Состоял миссионером и помощником благочинного.
Був помічником капітана буксирного пароплава. Был помощником капитана буксирного парохода.
Працював різноробочим, електриком, помічником сталевара. Работал разнорабочим, электриком, помощником сталевара.
1950 - Стає помічником Арне Якобсена. 1950 - Становится помощником Арне Якобсена.
Хупер погоджується виступити помічником Квінта. Хупер соглашается выступить помощником Куинта.
Працював помічником муфтія з оргпитань. Работал помощником муфтия по оргвопросам.
Був помічником машиніста, ремонтником, інженером. Был помощником машиниста, ремонтником, инженером.
Марія Гайдар призначена помічником губернатора Одеси Мария Гайдар назначена помощником губернатора Одессы
Володя ріс гарним помічником сім'ї. Володя рос хорошим помощником семье.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.