Sentence examples of "понад" in Ukrainian with translation "более"

<>
show all
Автор понад 40 збірок поезій. Автор более 40 сборников стихов.
понад 60 камерно-вокальних творів; более 60 камерно-вокальных произведений;
Понад 30 родин поповнилися двійнятами. Более 30 семей пополнились двойняшками.
Понад рік у камері смертників. Более года в камере смертников.
Випало понад 50 см снігу. Выпало более 50 сантиметров снега.
"Ми схвалили понад 250 резолюцій. "Мы одобрили более 250 резолюций.
широкий асортимент - понад 1200 SKU широкий ассортимент - более 1200 SKU
Бібліотеку відвідує понад 500 користувачів. Библиотека обслуживает более 500 пользователей.
Написав понад двадцять пісенних циклів. Сочинил более двадцати песенных циклов.
результативність рейдерських атак - понад 90%; Результативность рейдерских атак составляла более 90%.
Банк фінансує понад 400 сільгосппідприємств. Банк финансирует более 400 сельхозпредприятий.
Байкал, понад 30 млн. років. Байкал, более 30 млн. лет.
Щоправда, спеціалізацій було понад 150. Правда, специализаций было более 150.
Понад 93% населення - китайці (ханьці). Более 93% населения составляют китайцы (ханьцы).
На архіпелазі понад 500 вулканів. На архипелаге более 500 вулканов.
Понад 1040 серверів із шифруванням Более 1040 серверов с шифрованием
Мухаммад царював понад чверть століття. Мухаммад царствовал более четверти века.
Гамсун написав понад 30 романів; Гамсун написал более 30 романов;
Понад 1400 експонатів були конфісковані. Более 1400 экспонатов были конфискованы.
операторських місць, понад 300 операторів операторских мест, более 300 операторов
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download