Sentence examples of "понять" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all24 понятие24

show all

Тоді не існувало понять "банда". Тогда не существовало понятий "банда".

вчення про реальну основу понять; учение о реальной основе понятий;

Дайте визначення понять "радянізація", "депортація". Дайте определение понятий "Советизация", "депортация".

Будемо відштовхуватися від понять сучасних. Будем отталкиваться от понятий современных.

Таким чином, відбувається підміна понять. Таким образом, происходит подмена понятий.

Операції з класами (обсягами понять). Операции с классами (объёмами понятий).

Теоретична та емпірична інтерпретація понять. Теоретическая и эмпирическая интерпретация понятия.

Визначення понять "хабарництво" і "корупція" Определение понятий "взяточничество" и "коррупция"

Дана градація понять вважається неск. Данная градация понятий считается неск.

Відбувається так звана "підміна понять". Происходит так называемая "подмена понятий".

понять: конкуренція та недобросовісна конкуренція. понятий: конкуренция и недобросовестная конкуренция.

Джеммер М. Еволюція понять квантової механіки. Джеммер М. Эволюция понятия квантовой механики.

Вони стали для випробуваного носіями понять ". Они стали для испытуемого носителями понятий ".

Традиції - одне з ключових понять консерватизму. Традиции - одно из ключевых понятий консерватизма.

Даються короткі та зрозумілі визначення понять: Даются краткие и понятные определения понятий:

Отже, визначимо зміст основних понять гносеології. Итак, определим содержание основных понятий гносеологии.

Використовуючи підміну понять, нас знову дурять. Используя подмену понятий, нас снова обманывают.

Частина загальнотехнічних понять має політехнічний характер. Часть общетехнических понятий имеет политехнический характер.

Лудоманія та відповідальна гра: визначення понять Лудомания и ответственная игра: определение понятий

Одне з центральних понять натурфілософії Емпедокла. Одно из центральных понятий натурфилософии Эмпедокла.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download