Sentence examples of "попередньою інформацією" in Ukrainian
За попередньою інформацією, дитина скоїла самогубство.
По предварительным данным, ребенок совершил самоубийство.
За попередньою інформацією, вибухнула трансформаторна будка.
Есть информация, что взорвалась трансформаторная будка.
За попередньою інформацією - сигналізація не спрацювала.
По предварительной информации, сигнализация не работала.
За попередньою інформацією, загиблий - переселенець з Донбасу.
По информации СМИ, погибшая - переселенка из Донбасса.
За попередньою інформацією, нападник міг використати гранату.
Согласно предварительным данным, злоумышленник мог использовать гранату.
За попередньою інформацією, убиті - громадяни Пакистану.
По предварительной информации, убитые - граждане Пакистана.
За попередньою інформацією, дівчина вчинила самогубство.
По предварительной информации, девушка совершила самоубийство.
За попередньою інформацією, він помер через удушення.
По предварительным данным, он умер от удушения.
За попередньою інформацією, жодний російський дипломат не постраждав.
В результате нападения никто из российских дипломатов не пострадал.
За попередньою інформацією, він помер через загальне переохолодження організму.
Предварительно установлено, что смерть наступила от острого переохлаждения организма.
Сам злочинець, за попередньою інформацією, застрелився.
Сам преступник, по предварительной информации, застрелился.
За попередньою інформацією, біля військовослужбовців розірвався снаряд.
По предварительным сведениям, около военнослужащих разорвался снаряд.
За попередньою інформацією, жінка не обрала безпечної...
По предварительным данным, он не выбрал безопасную...
За попередньою інформацією, чоловік помер природною смертю.
По предварительным данным, женщина умерла естественной смертью.
за додатковою інформацією звертатися за номерами:
за дополнительной информацией обращаться по телефонам:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert