Sentence examples of "попередні" in Ukrainian

<>
У попередні роки лабораторію очолювали: В предыдущие годы лабораторию возглавляли:
Бел оплатив Куку попередні витрати. Бел оплатил Куку предварительные расходы.
Попередні клуби: "Металіст", "Гірник-Спорт" Предыдущие клубы: "Металлист", "Горняк-Спорт"
Попередні заявки надаються за тел. Предварительные заявки можно подать по тел.
Попередні: Реле перевантаження Т.А. Предыдущие: Реле перегрузки Т.А.
Екзит-поли оголосили попередні результати голосування. Экзит-поллы объявили предварительные результаты голосования.
Попередні: Гумові вироби Вулканізація Tank Предыдущие: Резиновые изделия Вулканизационный Tank
Розробка концепції та попередні інжинірингові опрацювання; разработка концепции и предварительные инжиниринговые проработки;
Попередні: Пластикові дроти Канальні (продається) Предыдущие: Пластиковые провода Канальные (продается)
Попередні поєдинки до півфіналів: 12-00 Предварительные поединки до полуфиналов: 12-00
Місцеперебування визначають попередні вчинки (Карма). Местопребывание определяется предыдущими деяниями (кармой).
09:00 - 13:00 - попередні виступи у розділах "двобій"; 09:00 - 13:00 - предварительные выступления в разделах "единоборство";
Попередні: Ігрові навушники PJS-M3 Предыдущие: Игровые наушники PJS-M3
12:00 - 16:00 - Попередні поєдинки на ліву руку; 12:00 - 16:00 - предварительные поединки на левой руке;
Попередні назви вулиці - Свердлова, Георгіївська. Предыдущие названия улицы - Свердлова, Георгиевская.
Попередні: пістолет магніти горщик магніти Предыдущие: пистолет магниты горшок магниты
Попередні: Тентові Вікно з ручкою Предыдущие: Тентовые Окно с ручкой
Попередні: Надувні плавучі доки Гідроцикли Предыдущие: Надувные плавучие доки Гидроциклы
Попередні: пан хрестової головкою гвинта Предыдущие: пан крестовой головкой винта
Попередні: LC2-K Контактор Перегляд Предыдущие: LC2-K Контактор Пересмотр
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.