Sentence examples of "попередній" in Ukrainian with translation "предварительный"

<>
show all
попередній огляд, санація порожнини рота; предварительный осмотр, санация полости рта;
Попередній запис на платну консультацію Предварительная запись на платную консультацию
Попередній переклад файлів проекту Crowdin. Предварительный перевод файлов проекта Crowdin.
Попередній діагноз - діарея та гастроентерит. Предварительный диагноз - диарея и гастроэнтерит.
Попередній діагноз хворих - гострий гастроентерит. Предварительный диагноз пострадавших - острый гастроэнтерит.
Попередній проспект розсилається інституціональним інвесторам. Предварительный проспект рассылается институциональным инвесторам.
Попередній перегляд прикладу Compute Engine Предварительный просмотр примера Compute Engine
Вбудований перемикається попередній підсилювач: Так Встроенный переключаемый предварительный усилитель: Да
Попередній перегляд завантажуваних медіа файлів Предварительный просмотр скачиваемых медиа файлов
Рішення: Деактивувати DirectX 10 попередній перегляд. Решение: Деактивировать DirectX 10 предварительный просмотр.
Попередній запис на екскурсію обов'язковий. Предварительная запись на экскурсии обязательна.
Попередній дублікат обліково-статистичної картки знищується. Предварительный дубликат учетно-статистической карточки уничтожается.
Швейцарка йшла на попередній третій час. Швейцарка шла на предварительное третье время.
Попередній запис на співбесіду за телефоном: Предварительная запись на собеседование по телефону:
Попередній пошук на тотожність і схожість Предварительный поиск на тождество и сходство
Вліво - попередній патч, праворуч - пост-патч. Слева - предварительный патч, справа - пост-патч.
попередній пошук за вже зареєстрованими ТМ; предварительный поиск по уже зарегистрированным ТМ;
Попередній діагноз - гострий гастроентероколіт невстановленої етіології. Предварительный диагноз - острый гастроэнтерит неуточнённой этиологии.
Результати розтину підтвердили попередній патологоанатомічний діагноз. Результаты вскрытия подтвердили предварительный патологоанатомический диагноз.
Мала сцена GERF 2011 (попередній running order): Малая сцена GERF 2011 (предварительный running order):
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download