Sentence examples of "поразка" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all34 поражение32 разгром2

show all

Поразка примусила більшовиків змінити тактику. Поражение принудило большевиков изменить тактику.

Поразка наполеонівської армії в Росії. Разгром наполеоновской армии в России.

Поразка англо-французької колоніальної авантюри. Поражение англо-французской колониальной авантюры.

Поразка Врангеля ознаменували кінець громадянської війни. Разгром Врангеля ознаменовал конец гражданской войны.

Важка поразка викликала національне обурення. Тяжёлое поражение вызвало национальное возмущение.

Невралгія - це поразка периферичного нерва. Невралгия - это поражение периферического нерва.

Поразка Англії в столітній війні. Поражение Англии в столетней войне.

Поразка царської армії на фронтах. Поражение царских войск на фронте.

Паризька комуна та її поразка Парижская коммуна и ее поражение

Це була перша поразка Льюїса. Это было 1-е поражение Льюиса.

Це зумовило тимчасова поразка революційних сил. Это предопределило временное поражение революционных сил.

Поразка Німеччини і утрата всіх колоній. Поражение Германии и потеря всех колоний.

Це перша поразка донеччан в турнірі. Это первое поражение донетчан в турнире.

0 перемог, 1 нічия, 1 поразка. 0 побед, 1 ничья, 1 поражение.

Зідана не хвилює поразка від "Барселони" Зидана не волнует поражение от "Барселоны"

Поразка путчу, тимчасова деморалізація консервативних сил. Поражение путча и временная деморализация консервативных сил.

Це була тяжка поразка американського флоту. Это было тяжелое поражение американского флота.

Битва біля Кінсейлу й поразка повстання Битва при Кинсейле и поражение восстания

5 перемог, 4 нічиї, 1 поразка. 5 побед, 4 ничьих, 1 поражение.

Каррера прокоментував поразка "Спартака" від ЦСКА Каррера прокомментировал поражение "Спартака" от ЦСКА

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download