Sentence examples of "порожньому" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all9 пустой9

show all

У порожньому аулі все мовчить. В пустом ауле всё молчит.

І скаче по порожньому лузі. И скачет по пустому лугу.

Традиції не виникають на порожньому мiсцi. Традиции не возникают на пустом месте.

Ніщо не виникає на порожньому місці. Ничто не возникает на пустом месте.

Конституція постала не на порожньому місці. Резолюция возникла не на пустом месте.

На порожньому місці нічого не народжується. Ничего на пустом месте не рождается!

НКВЕР з'явився не на порожньому місці. НКВЭР появился не на пустом месте.

Тобто Севастополь виник не на порожньому місці. Сам Севастополь появился не на пустом месте.

Але вони створюються не на порожньому місці. Они были созданы не на пустом месте.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download