Sentence examples of "посаду приват-доцента" in Ukrainian

<>
вчених звань доцента і професора. ученые звания доцента и профессора.
Гамазину запропонували посаду наукового керівника. Гамазину предложена должность научного руководителя.
Миттєві платежі з Приват 24 Моментальные платежи с Приват 24
Звання доцента отримав у Гродненському медінституті. Звание доцента получил в Гродненском мединституте.
Саркісян був єдиним кандидатом на президентську посаду. Платини был единственным кандидатом на президентский пост.
Ігор Коломойський, глава групи "Приват" Игорь Коломойский, глава группы "Приват"
доцента кафедри романо-германської філології (1 посада); доцента кафедры романо-германской филологии (1 должность);
Тоді посаду зайняв Мохаммед ель-Барадеї. Эту должность занял Мохаммед эль-Барадеи.
Онлайн способи оплати (Liqpay, Приват 24, Webmoney) Онлайн методы оплаты (Liqpay, Приват 24, Webmoney)
завідувача кафедри хімічної технології та інженерії, доцента; заведующего кафедрой химической технологии и инженерии, доцента;
Призначений на посаду Ярославського місіонера. Определён на должность Ярославского миссионера.
Або ж за допомогою системи ПРИВАТ 24. Например, при помощи системы Приват 24.
Цей збій наштовхнув доцента яп. Этот сбой натолкнул доцента яп.
Займав посаду члена духовної консисторії. Занимал должность члена духовной консистории.
Співвласник групи "Приват". Совладелец группы "Приват".
У 1968 році присвоєне звання доцента. В 1968 году присвоено звание доцента.
Посаду старости пінського передав Ходкевичу. Должность старосты Пинского передал Ходкевичу.
Ігор Коломойський і група "Приват" Игорь Коломойский и группа "Приват"
Учене звання доцента мають 9 викладачів. Ученое звание доцента имеют 9 преподавателей.
Посаду фіндиректора Капелюшна займає з 1998 року. Пост финдиректора Капелюшная занимает с 1998 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.