Sentence examples of "послання" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all34 послание34

show all

Це послання Шевченко передав Шафарикові. Это послание Шевченко передал Шафарикові.

До нього адресовані послання Філофея. К нему адресованы послания Филофея.

І це послання прочитав Фрай. И это послание прочитал Фрай.

Послання було адресоване радянському керівництву. Послание было адресовано советскому правительству.

Послання миру нашому сьогоднішньому світу. Послание мира нашему сегодняшнему миру.

Це моє послання всім кандидатам. Это мое послание всем кандидатам.

Соч.: Голос пастиря: Пастирські послання. Соч.: Голос пастыря: Пастырские послания.

Апостольське послання "Vinea Electa" (лат.) Апостольское послание "Vinea Electa" (лат.)

Ухвалено восьме Послання Конституційного суду. Принято восьмое Послание Конституционного суда.

далі - Послання Якова: 5, 7; далее - Послание Иакова: 5, 7;

Філіпід передав тільки усне послання. Филипид передал только устное послание.

Головне, передати дорогій людині вірне послання. Главное, передать дорогому человеку верное послание.

Біля жертви вбивця залишив секретне послання. Возле жертвы убийца оставил секретное послание.

Першим його віршем було "Послання преп. Первым его стихотворением было "Послание преп.

Ця теза - послання Кампанелли християнському світу. Этот тезис - послание Кампанеллы христианскому миру.

Звернуте послання до віруючих малоазійських церков. Обращено послание к верующим малоазийских церквей.

Йому адресовані деякі послання старця Артемія. Ему адресованы некоторые послания старца Артемия.

Архіпастирське послання екзарха Грузії. - Тифліс, 1915. Архипастырское послание экзарха Грузии. - Тифлис, 1915.

Пасхальне послання 23 квітня 1943 року. Пасхальное послание 23 апреля 1943 года.

Послання Московській пастві 1 / 14 жовт. Послание Московской пастве 1 / 14 окт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download