Sentence examples of "послідовний" in Ukrainian

<>
Перший Arduino мав послідовний порт, Первый Arduino был последовательный порт,
організація перекладу (послідовний, синхронний, письмовий); Организация перевода (последовательный, синхронный, письменный);
запит на усний послідовний переклад; запрос об устном последовательном переводе;
у літературній критиці - послідовний реаліст. в литературной критике - последовательный реалист.
Перший - це усний послідовний переклад. Первый - это устный последовательный перевод.
усний послідовний або паралельний переклад. устный последовательный или параллельный перевод.
Послідовний порт підтримується / Налаштування віддаленого Последовательный порт поддерживается / Настройка удаленного
Усний переклад послідовний та синхронний Устный перевод последовательный и синхронный
Повинна містити послідовний виклад думок; Должна содержать последовательное изложение мыслей;
Усний (послідовний та синхронний) переклад Устный (последовательный и синхронный) перевод
Творчості Українки притаманний послідовний інтернаціоналізм. Творчеству Украинки присущ последовательный интернационализм.
Послідовний прихильник неореалізму в кіномистецтві. Последовательный сторонник неореализма в киноискусстве.
Забезпечити професійний переклад синхронний та послідовний обеспечить профессиональный перевод. Синхронный и последовательный
Такий послідовний рух називається кругооборотом фондів. Такое последовательное движение называется кругооборотом капитала.
Фома Аквінський - послідовний ідеолог класу феодалів. Фома Аквинский - последовательный идеолог класса феодалов.
Що таке синхронний і послідовний переклад? Что такое синхронный и последовательный перевод?
Визначено такі способи доступу: ієрархічно послідовний; Определены следующие способы доступа: иерархически последовательный;
Я послідовний прихильник сучасної української кухні. Я последовательный сторонник современной украинской кухни.
усний послідовний переклад з / на малайську; устный последовательный перевод с / на малайский;
1) Послідовний односторонній переклад на слух. 1) Последовательный односторонний перевод на слух.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.