Sentence examples of "послідували" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Послідували перші виступи в кабаре. Последовали первые выступления в кабаре.

За ним послідували декілька продовжень. За ним последовали несколько продолжений.

Потім послідували ролі в телесеріалах. Затем последовали роли в телесериалах.

Інші морські піхотинці послідували за ними. Другие морские пехотинцы последовали за ними.

За Мукденським інцидентом послідували безперервні конфлікти. За Мукденским инцидентом последовали непрекращающиеся конфликты.

Після цього послідували інші акторські роботи. После этого последовали другие актерские работы.

Після цього послідували нові яскраві ролі. После этого последовали новые яркие роли.

Прикладу США послідували Великобританія і ФРН. Американскому примеру последовали Великобритания и ФРГ.

Першими прикладом римлян послідували арабські племена. Первыми примеру римлян последовали арабские племена.

Пізніше за ними послідували французькі гугеноти. Позднее за ними последовали французские гугеноты.

1928) послідували збірки поезії "Padavimai" ("Перекази"; 1928) последовали сборники поэзии "Padavimai" ("Предания";

Потім послідували декілька років академічної кар'єри. Затем последовали несколько лет академической карьеры.

Потім послідували: Макс Шахтмана - "Бюрократична революція" (1941); Затем последовали: Макс Шахтман - "Бюрократическая революция" (1941);

Послідували три операції, а потім другий інсульт. Последовали три операции, затем - второй инсульт.

За ним послідували Іл-14, Іл-18, Іл-62. За ним последовали Ил-14, Ил-18, Ил-62.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download