Sentence examples of "посмертно" in Ukrainian

<>
show all
Лауреат Шевченківської премії (1992, посмертно). Лауреат Шевченковской премии (1992, посмертно).
Михайль Семенко був реабілітований посмертно. Михайль Семенко был реабилитирован посмертно.
Володимиру Гарматію, на жаль, - посмертно. Владимиру Гарматия, к сожалению, - посмертно.
У 1956 Блюхер реабілітований посмертно. В 1956 Блюхер реабилитирован посмертно.
La maldición (1955) / Прокляття (посмертно). La maldicion (1955), Проклятие (посмертно).
Згодом він був посмертно реабілітований. Позже он был реабилитирован посмертно.
Почесний громадянин міста Скадовська (посмертно). Почётный гражданин города Скадовска (посмертно).
Посмертно, під редакцією Едварда Мейтланда: Посмертно, под редакцией Эдварда Мэйтланда:
Лауреат Шевченківської премії 1988 (посмертно). Лауреат Шевченковской премии 1988 (посмертно).
Деякі маршали отримували титул посмертно. Некоторые маршалы получали титул посмертно.
Міжнародна Ленінська премія (1985, посмертно). Международная Ленинская премия (1985, посмертно).
Реабілітований посмертно у 1989 році. Реабилитирована посмертно в 1989 году.
Посмертно присуджена Ленінська премія (1957). Посмертно присуждена Ленинская премия (1957).
Посмертно опубліковані "Щоденники 1901-1969". Посмертно опубликованы "Дневники 1901-1969".
Нагороджений медаллю "Шухрат" (2006, посмертно). Награждён медалью "Шухрат" (2006, посмертно).
10 військовослужбовців відзначено нагородами посмертно. 10 военнослужащих отмечены наградами посмертно.
Посмертно видано ще більше десятка збірників. Посмертно выдан еще больше десяток сборников.
Реабілітований посмертно 13 грудня 1991 р. Реабилитирован посмертно 13 декабря 1991 года.
Посмертно вийшла книга "Черемуха" (Варшава, 1927). Посмертно вышла книга "Черёмуха" (Варшава, 1927).
Шістьом героям посмертно присвоєно військові звання. Шести героям посмертно присвоены воинские звания.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download