Sentence examples of "постраждалих" in Ukrainian with translation "пострадать"

<>
show all
8) евакуацію або відселення постраждалих; 8) эвакуацию или отселение пострадавших;
Багато постраждалих отримали ножові поранення. Многие пострадавшие получили ножевые ранения.
Постраждалих доставлено до Білоцерківської ЦРЛ. Пострадавшие доставлены в Белоцерковскую ЦРБ.
Постраждалих серед пасажирів потягу немає. Пострадавших среди пассажиров поезда нет.
Постраждалих в результаті НП немає. Пострадавших в итоге ЧП нет.
Постраждалих немає, газ було перекрито. Пострадавших нет, газ был перекрыт.
Постраждалих перевезли в амбулаторію Гудаурі. Пострадавших перевезли в амбулаторию Гудаури.
Серед пасажирів потягу постраждалих немає. Среди пассажиров поезда пострадавших нет.
Серед постраждалих поліцейські та перехожі. Среди пострадавших полицейские и прохожие.
Щодо інших постраждалих інформація уточнюється. По остальным пострадавшим информация уточнялась.
У списках постраждалих значаться діти. В списках пострадавших числятся дети.
Евакуація не проводилась, постраждалих немає. Эвакуация не проводилась, пострадавших нет.
Багато з постраждалих стали каліками. Многие из пострадавших стали калеками.
Стан всіх інших постраждалих - важкий. Состояние всех остальных пострадавших - тяжелое.
Нагадаємо, пожежні повідомили про 25 постраждалих. Напомним, пожарные проинформировали о 25 пострадавших.
Співробітники поліції просять відгукнутися інших постраждалих. Сотрудники полиции просят отозваться других пострадавших.
Постраждалих у результаті загорання складів немає. Пострадавших в результате возгорания складов нет.
Рятувальні служби намагаються допомогти сотням постраждалих. Экстренные службы оказывают помощь сотням пострадавших.
У двох постраждалих діагностовані травми хребта. У двоих пострадавших диагностированы травмы позвоночника.
З постраждалих районів евакуйовано 5674 осіб. Из пострадавших районов эвакуировано 5674 человек.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download