Sentence examples of "постраждало" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all20 пострадать20

show all

Сильно постраждало і курортне господарство. Сильно пострадало и курортное хозяйство.

Внаслідок пригоди постраждало 11 пасажирів. В результате пострадали 11 пассажиров.

Від обстрілу постраждало 10 будинків. От обстрела пострадали десятки домов.

Від опіків постраждало 30% тіла. От ожогов пострадало 30% тела.

У ДТП постраждало восьмеро українців. В ДТП пострадало восемь украинцев.

В результаті аварії постраждало семеро пасажирів. В результате происшествия пострадали семь пассажиров.

Місто сильно постраждало від англійської артилерії. Город сильно пострадал от английской артиллерии.

Під час зіткнень постраждало 38 осіб. В ходе столкновений пострадали 38 человек.

Місто постраждало під час повеней 1993. Город пострадал во время наводнений 1993.

У процесі гасіння постраждало двоє пожежників. В процессе тушения пострадало двое пожарных.

Від його рук постраждало семеро людей. От его рук пострадали семь человек.

У 1812 місто постраждало від наполеонівських військ. В 1812 город пострадал от наполеоновских войск.

При проведенні рятувальних робіт постраждало 20 пожежників. При проведении спасательных работ пострадало 20 пожарных.

Від руйнувань сильно постраждало місто Сан-Маркос. От разрушений сильно пострадал город Сан-Маркос.

постраждало від розбійницьких нападів - 1 648 осіб; пострадало от разбойничьих нападений - 1 648 человек;

Всього від повеней постраждало 25 округів штату. Всего от наводнений пострадали 25 округов штата.

За даними AFP, постраждало не менше 19 осіб. Как сообщает AFP, пострадали не менее 19 человек.

У 113 - 114 роках місто постраждало від землетрусу. В 113 - 114 гг. город пострадал от землетрясения.

Через теракт постраждало не менше за 11 військовослужбовців. В результате теракта пострадали не менее 11 военнослужащих.

У результаті сутичок постраждало 15 правоохоронців, понад 80 нападників... В столкновениях пострадали 15 правоохранителей, более 80 нападавших задержаны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download