Sentence examples of "постійному" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all18 постоянный18

show all

Дані по постійному населенню України. Данные по постоянному населению Украины.

Ми знаходимося в постійному розвитку. Мы находимся в постоянном развитии.

Люди живуть в постійному стресі. Люди живут в постоянном стрессе.

Колектив знаходиться в постійному творчому пошуку. Коллектив находится в постоянном творческом поиске.

Болонський процес перебуває у постійному розвитку. Болонский процесс находится в постоянном развитии.

Атмосферні фронти знаходяться в постійному русі. Атмосферные фронты находятся в постоянном движении.

Прості сирійці живуть у постійному страху. Слабые люди живут в постоянном страхе.

Цілі материки знаходяться в постійному русі! Целые материки находятся в постоянном движении!

Митець, який у постійному пошуку гармонії. Художник, который в постоянном поиске гармонии.

Навчальний заклад - у постійному творчому пошуку. Учебное заведение - в постоянном творческом поиске.

Необхідність в постійному носінні окулярів відсутня. Необходимость в постоянном ношении очков отсутствует.

Контроль витоку вуглеводнів в постійному потоці. Контроль утечки углеводородов в постоянном потоке.

Отже, літосфера знаходиться в постійному русі. Итак, литосфера находится в постоянном движении.

Точна настройка швидкості при постійному тиску. точная настройка скорости при постоянном давлении;

Цей Конгрес поклав початок постійному нейтралітету. Этот Конгресс положил начало постоянному нейтралитету.

Цю роботу ми тримаємо на постійному контролі. Мы держим эту работу на постоянном контроле.

Електропровідність клітин і тканин при постійному струмі. Электропроводность клеток и тканей для постоянного тока.

Набережно-Хрещатицька по постійному маршруту, далі - вул. Набережно-Крещатицкая по постоянному маршруту, далее - вул.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download