Sentence examples of "постійною" in Ukrainian

<>
show all
Величина базису не є постійною; Величина базиса не является постоянной;
Річок з постійною течією немає. Реки с постоянным течением отсутствуют.
Потреба у рабах була постійною. Потребность в рабах была постоянной.
Він страждав безсонням, постійною дратівливістю. Он страдал бессонницей и постоянной раздражительностью.
Населення є постійною ознакою держави. Население является постоянным признаком государства.
Пряма лубрикатор з постійною щільністю Прямая лубрикатор с постоянной плотностью
Ецу була постійною героїнею його фотознімків. Эцу была постоянной героиней его фотоснимков.
При перебудові проміжна частота залишається постійною. При перестройке промежуточная частота остается постоянной.
• Можливість випробувати співробітника перед постійною роботою • Возможность опробовать сотрудника до постоянной работы
Була постійною партнеркою актора Кальмана Латабара. Была постоянной партнёршей актёра Кальмана Латабара.
Може проявлятися постійною сонливістю, зниженням працездатності. Может проявляться постоянной сонливостью, снижением работоспособности.
Вона може бути постійною і змінною. Он может быть постоянным и переменным.
Нехай це буде нашою постійною молитвою! Да будет это нашей постоянной молитвой!
Село Лебединське є постійною мішенню бойовиків. Село Лебединское является постоянной мишенью боевиков.
з постійною або змінною процентною ставкою; С постоянной или переменной процентной ставкой;
Постійною домішкою меду є квітковий пилок. Постоянной примесью меда является цветочная пыльца.
Можливість переустановки браузера не є постійною. Возможность переустановки браузера не является постоянной.
Поліурія може бути постійною та тимчасовою. Полиурия может быть постоянной и временной.
Всі роботи супроводжуються постійною інженерною підтримкою. Они будут сопровождаться постоянным инженерным контролем.
постійною пам'яттю слугував побутовий касетний магнітофон. постоянной памятью служил бытовой кассетный магнитофон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download