Sentence examples of "постійній" in Ukrainian

<>
Підприємство на постійній основі закупляє: Предприятие на постоянной основе закупает:
Вулкан знаходиться в постійній активності. Этот вулкан является постоянно действующим.
Знижки дійсні на постійній основі Скидки действительны на постоянной основе
Експеримент при постійній напрузі 5 кВ. Эксперимент при постоянном напряжении 5 кВ.
постійній основі), народних засідателів і присяжних. постоянной основе), народных заседателей и присяжных.
Юр'їв жив у постійній напрузі. Юрьев жил в постоянном напряжении.
Вони знаходяться у постійній динаміці, оновленні. Они находятся в постоянной динамике, обновлении.
Суспільне життя знаходиться в постійній зміні. Общественная жизнь находится в постоянном изменении.
мікропрограми записувалися в постійній пам'яті. микропрограммы записывались в постоянной памяти.
Перебував у постійній посаді Харківського обозного. Находился в постоянной должности Харьковского обозного.
Хронічний вагіноз у постійній сексуальної партнерки; Хронический вагиноз у постоянной сексуальной партнерши;
позбавлення від татуажу на постійній основі; избавление от татуажа на постоянной основе;
Усі групи сигналів перебувають у постійній взаємодії. Все группы сигналов находятся в постоянном взаемодии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.