Sentence examples of "потепління" in Ukrainian with translation "потепление"

<>
Translations: all21 потепление20 глобальное потепление1
Це станеться через глобальне потепління. Произойдет это из-за глобального потепления.
Завантажити: купівельна спроможність та глобальне потепління Загрузить: покупательная способность и глобальное потепление
Про глобальне потепління чув, мабуть, кожен. Все, наверное, слышали о глобальном потеплении.
Відступ альпійських льодовиків внаслідок глобального потепління. Отступление альпийских ледников вследствие глобального потепления.
Тримайте потепління теплової тверде тваринного ліжка Держите потепление тепловой твердое животного кровати
Наступне потепління призвело до танення льодовиків. Следующее потепление привело к таянию ледников.
Читайте також: Синоптики обіцяють весняне потепління. Читайте также: Синоптики обещают весеннее потепление.
Глобальне потепління сприяє феномену "сріблястих хмар" Глобальное потепление способствует феномену "серебристых облаков"
Кіотський протокол: огляд преси - глобальне потепління Киотский протокол: обзор прессы - Глобальное потепление
Особливо сильне потепління спостерігалося в Арктиці. Особо заметное потепление наблюдается в Арктике.
Були періоди то похолодання, то потепління. Были периоды то похолодания, то потепления.
Глобальне потепління, Суспільство та філософія, Téléchargements глобальное потепление, Компания и философия, Telechargements
Лео також торкнувся питання глобального потепління. Лео также коснулся вопроса глобального потепления.
Глобальне потепління завдасть значної шкоди морським екосистемам. Глобальное потепление нанесет серьезный урон морским экосистемам.
"Над усіма нами нависла загроза глобального потепління. И, над нами нависает угроза глобального потепления.
Пізніше відступання льодовиків продовжилося через потепління атмосфери. Позже отступление ледников продолжилось с потеплением атмосферы.
← Докази глобального потепління спостерігаються в арктичних озерах < Свидетельством наблюдаемого глобального потепления в арктических озерах
А причиною цьому є глобальне потепління на планеті. И все это из-за глобального потепления на планете.
WP 18 / 03 / 05 (глобальне потепління неминуче, дані показують) WP 18 / 03 / 05 (Глобальное потепление неизбежно, свидетельствуют данные)
Основні інтервали потепління: 1910-1945, 1970-і й 1990-і. Основные интервалы потепления: 1910-1945, 1970-е и 1990-е.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.