Sentence examples of "потоками" in Ukrainian with translation "поток"

<>
Translations: all14 поток14
RTSP - для керування потоками мовлення. RTSP - для управления потоками вещания.
матеріально-речовими і фінансовими потоками. материально-вещественными и финансовыми потоками.
гірські печери, вимиті підземними потоками; горные пещеры, вымытые подземными потоками;
Швидке стискання з кількома потоками Быстрое сжатие в несколькими потоков
Швидке стиснення з кількома потоками Быстрое сжатие с несколькими потоками
WMS система управлiння товарними потоками WMS система управления товарными потоками
можливість гнучкого управління своїми фінансовими потоками; возможность гибкого управления своими финансовыми потоками;
Вони стежать лише за фінансовими потоками. Она следит только за финансовыми потоками.
Басейн лагуни був сформований потоками лави. Бассейн лагуны был сформирован потоками лавы.
Тріщинний вулканізм характеризувався потоками базальтової лави. Трещинный вулканизм характеризовался потоками базальтовой лавы.
Збудження хвилеводів і резонаторів електронними потоками Возбуждение волноводов и резонаторов электронными потоками
працювати з постійними і змінними потоками даних; Функционировать с постоянными и переменными потоками данных;
Р. Федорів любить розгортати оповідь кількома потоками. Р. Федоров любит разворачивать рассказ несколькими потоками.
керувати потоками даних за допомогою React Redux управлять потоками данных с помощью React Redux
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.