Sentence examples of "потоки" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all32 поток32

show all

Нові туристичні потоки для Трускавця. Новые туристические потоки для Трускавца.

Будуть фейки, будуть потоки брехні. Будут фейки, будут потоки лжи.

Зверху стікали лише невеликі потоки. Сверху стекали лишь небольшие потоки.

І ці потоки могли збільшитися. И эти потоки могли увеличиться.

потоки протилежних або попутних напрямків; потоки противоположных или попутных направлений;

Потоки лави знищили десятки будинків. Потоки лавы уничтожили десятки домов.

Спадні потоки холодного повітря сухі. Нисходящие потоки холодного воздуха сухи.

Потоки іноді називають легкими процесами. Потоки иногда называют лёгкими процессами.

Трохи пізніше зійшли селеві потоки. Чуть позже сошли селевые потоки.

Таким чином, отримуємо два потоки: Таким образом, получаем два потока:

Темні уми пишуть темні потоки Темные умы пишут темные потоки

Потоки Пости Дієта, харчування & амп; Потоки Посты Диета, питание & амп;

Вхідний і вихідний грошові потоки. Входные и выходные финансовые потоки.

Грошові потоки та їх балансування. Денежные потоки и их балансирование.

Потоки в форум: Лабораторія & амп; Потоки в форум: Лаборатория & амп;

Такі грошові потоки називаються релевантними. Такие денежные потоки называются релевантными.

Повітряні потоки від відключеною повітряної лінії. Воздушные потоки от отключенной воздушной линии.

міжнародні потоки ресурсів і інтернаціоналізація бізнесу; международные потоки ресурсов и интернационализация бизнеса;

Повітря розділяється на два потоки (лінії). Воздух разделяется на два потока (линии).

Променада не лише регулює глядацькі потоки. Променада не только регулирует зрительские потоки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download